?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Под Рождество судьба свела пятерых людей в Усадьбе на краю Шотландии.
Как мне понравилось в начале, и как быстро разонравилось. Дочитывала наискосок.
Плюсы: настоящий английский роман. Всё описывается очень атмосферно и уютно.
Минусы: не понравилось то, как прописаны герои. Четырнадцатилетняя девочка и 62-летняя женщина рассуждают одинаково мудро и обстоятельно. В общем, ни один герой книги для меня не убедителен. Очень много повторений. Что-то происходит, а потом это пересказывается еще раза 3. К концу книги пошли косяки переводчика. И последнее - всё очень предсказуемо :)

Tags: